Two state troopers who were seriously injured Tuesday when they and multiple pedestrians were struck by a dump truck on Route 280 in West Orange are expected to survive, authorities said.